BDP, Kinoteka i NBS u Sofiji
Beogradsko dramsko pozorište gostuje od 3. do 5. decembra u Nacionalnom pozorištu “Ivan Vazov” u Sofiji predstavom “Falsifikator” u režiji Gorana Markovića, čiji su filmovi takođe prikazani u okviru svojevrsnog festivala srpske kulture u bugarskoj prestonici, uz otvaranje izložbe “Dva Radoslava - dva vremena” Narodne biblioteke Srbije. BDP je izvelo predstavu “Falsifikator” na brojnim festivalima u zemlji i inostranstvu, a nedavno i u Drezdenu, na festivalu povodom 20-godišnjice pada Berlinskog zida.
Beogradsko dramsko pozorište gostuje od 3. do 5. decembra u Nacionalnom pozorištu “Ivan Vazov” u Sofiji predstavom “Falsifikator” u režiji Gorana Markovića, čiji su filmovi takođe prikazani u okviru svojevrsnog festivala srpske kulture u bugarskoj prestonici, uz otvaranje izložbe “Dva Radoslava - dva vremena” Narodne biblioteke Srbije.
BDP je izvelo predstavu “Falsifikator” na brojnim festivalima u zemlji i inostranstvu, a nedavno i u Drezdenu, na festivalu povodom 20-godišnjice pada Berlinskog zida.
Ta predstava je i nastala u okviru međunarodnog pozorišnog projekta “After the Fall” povodom 20 godina od pada Berlinskog zida, koji je osvetljava uticaj i dejstvo događaja iz 1989. godine na Nemačku i druge zemlje širom Evrope. Gete instituti u 15 evropskih zemalja angažovali su, u saradnji sa lokalnim pozorištima, 17 dramskih autora da napišu komade koji oslikavaju društvene promene u svojim zemljama.
Predstavu “Falsifikator” podražalo je i Ministarstvo kulture Srbije, koje je istaklo u saopštenju da je gostovanje u Sofiji deo aktivnosti na uspostavljanju kulturne razmene i saradnje dve zemlje, te da je posebno značajno s obzirom na činjenicu da do sada pozorišta iz Srbije nisu imala priliku da gostuju u pozorištu “Ivan Vazov”, kao ni u samoj Sofiji.
Nacionalno Pozorište ''Ivan Vazov'' je najstarije i najznačajnije pozorište u Bugarskoj, ali je i bitno obeležje Sofije na njenoj turističkoj mapi.
U Sofiji je u bioskopu “Odeon” odrzzana od 28. do 30. novembra i mini retrospektiva filmova Gorana Markovića, u organizaciji Jugoslovenske kinoteke, a prikazani su filmovi “Tito i ja” (1992), “Urnebesna tragedija” (1995) i “Turneja” (2008).
Gosti Bugarske kinoteke bili su direktor Jugoslovenske Radoslav Zelenović i upravnik njenog Arhiva Aleksandar Erdeljanović, koji su govorili na svečanom otvaranju retrospektive s direktorom Bugarske kinoteke Plamenom Maslarovim.
Markovićevi filmovi prikazani su u okviru saradnje dve kinoteke i uz podršku Ministarstava kulture Srbije, a svečanom otvaranju prisustvovao je i ambasador Srbije u Bugarskoj Alesandar Crkvenjakov.
Predstavnici Jugoslovenske kinoteke obišli su i direkciju i depoe Bugarske kinoteke i dogovorili se o nastavku uspešne saradnje i učešću u zajedničkim projektima na polju afirmicaje balkanskih kinematografija.
Prema navodima Jugoslovenske kinoteke, na iznenađenje i radost domaćina otkriveno je da se u Jugoslovenskoj kinoteci čuva najstariji filmski materijal o glavnom gradu Bugarske - francuski “Putovanje u Sofiju” iz 1905. godine, koji će biti predat Bugarskoj kinoteci radi izrade nove kopije.
Delegacija Jugoslovenske kinoteke je sa domaćinima obišla i laboratoriju ''Kodak'' (nekadašnji ''Bojana film'') u kojoj je razgovarano o ponovnoj saradnji s Jugoslovenskom kinotekom, prekinitoj pre nekoliko godina zbog privatizacije te laboratorije.
Utvrđeno je da se u njoj čuva priličan broj izvornih materijala igranih filmova srpske produkcije iz poslednje decenije 20. veka, a znak dobre volje bugarske strane da se ti filmovi vrate u Srbiju je i predaja negativa Markovićevog filma “Urnebesna tragedija” koju će ovih dana preuzeti sam autor.
Osim filmskog programa u Kinoteci u Sofiji, u Narodnoj biblioteci Bugarske "Ćirilo i Metodije" otvorena je izložba “Dva Radoslava - dva vremena” Narodne biblioteke Srbije.
To je prvo gostovanje neke izložbe NBS u bugarskoj nacionalnoj biblioteci.
U prisustvu brojne publike, izložbu su otvorili direktor NBS Sreten Ugričić, koji je i njen autor, te direktorka bugarske nacionalne biblioteke Borjana Hristova i ambasador Srbije u Bugarskoj Aleksandar Crkvenjakov.
Prema navodima NBS, pored izuzetne dugogodišnje stručne saradnje dve biblioteke u oblasti zaštite i proučavanja ćirilskih rukopisa, gostovanjem izložbe “Dva Radoslava, dva vremena” uspešno je započela i kulturna saradnja.
(SEEcult.org)
