• Search form

15.01.2022 | 17:42

Novi Sad – Europäische Kulturhauptstadt

Novi Sad – Europäische Kulturhauptstadt

Novi Sad wurde 2022 zu einer der drei europäischen Kulturhauptstädte – ein Jahr nach dem ursprünglichen Plan, der wegen der Pandemie auf 2021 verschoben wurde. Das Programm von Novi Sad als Kulturhauptstadt Europas wurde am 13. Januar im serbischen Nationaltheater vor Gästen aus dem öffentlichen und kulturellen Leben vorgestellt, mit Zufriedenheitsbekundungen von Regierungsvertretern über den erfolgreichen Abschluss langjähriger Vorbereitungen im Hinblick auf die Tatsache, dass zum ersten Mal eine Stadt außerhalb der EU Kulturhauptstadt Europas wird, sowie Botschaften der Vertreter der EU-Kommission zu Serbiens Perspektive in der EU und der Bedeutung der Kultur in diesem Zusammenhang.

Der Leiter der EU-Delegation in Serbien, Emanuele Giaufret, überreichte dem Bürgermeister von Novi Sad, Miloš Vučević, eine Gedenktafel, mit der Novi Sad zusammen mit Esch in Luxemburg und Kaunas in Litauen offiziell zur Kulturhauptstadt Europas ernannt wurde.

Die Bedeutung des Titels Novi Sad als Kulturhauptstadt Europas wurde bei der Zeremonie von Premierministerin Ana Brnabić, der Kultur- und Informationsministerin Maja Gojković und dem Direktor der Stiftung „Novi Sad 2022 – EPK/Kulturhauptstadt Europas“ Nemanja Milenković sowie der EU-Kommissarin für Innovation, Forschung und Kultur, Bildung und Jugend, Mariya Gabriel, die sich über einen Videolink an alle wandte, betont.

Die Premierministerin Ana Brnabić wies darauf hin, dass es keine Stadt mehr verdient habe, die europäische Flagge der Jugend und Kultur zu hissen als Novi Sad, weil diese Stadt das Zentrum von „Kreativität und Kultur, Exzellenz und Innovation“ sei.

Ana Brnabić betonte mehrmals die Bedeutung der Kreativwirtschaft und erklärte, dass heute in Novi Sad „große ausländische Technologieunternehmen, Forschungs- und Entwicklungszentren“ sowie inländische „intelligente Unternehmen“ gedeihen.

Ana Brnabić wies darauf hin, dass große Anstrengungen in die Kandidatur von Novi Sad für die Kulturhauptstadt Europas investiert wurden, und sagte, dass hinter diesem Erfolg eine großartige und engagierte Teamarbeit der Stiftung „Novi Sad 2022 – EPK/Kulturhauptstadt Europas“ und der Stadt Novi Sad stecke, zusammen mit der Unterstützung der Landes- und Bundesregierungen. Ana Brnabić versäumte es nicht, den serbischen Präsidenten Aleksandar Vučić zu erwähnen, und sie sagte dabei, dass sie, als sie Premierministerin wurde, damals die Nachfolgerin von Vučić, dem ehemaligen Premierminister, ein steuerlich und makroökonomisch stabiles Land bekam. Danach musste darüber nachgedacht werden, wie Serbien sich auf internationaler Ebene als Gewinner präsentieren kann, und wie man feststellen konnte – der einzige Weg, dies zu tun, ist strategische Investition in innovative Initiativen und Künstler sowie in den Bau von Flächen, wo diese Leute sich versammeln würden. In diesem Zusammenhang erwähnte sie das Werben und Anlocken von Forschungs- und Entwicklungszentren in Novi Sad, den Aufbau eines Netzwerks von Wissenschaftsparks in Belgrad, Novi Sad, Niš und Čačak, die Einrichtung des Wissenschaftsfonds, des Instituts für Forschung im Bereich der künstlichen Intelligenz und die Rekonstruktion und Revitalisierung von Novi Sads chinesischem Viertel. Sie wies auch darauf hin, dass nach mehr als einem Jahrzehnt das Nationalmuseum und das Museum für zeitgenössische Kunst in Belgrad sowie das Nationaltheater in Vranje rekonstruiert und wiedereröffnet wurden und dass der Bau eines neuen Konzertsaals in Belgrad sowie der Bau und die Sanierung der Fakultät für Musik, Bildende und Angewandte Kunst initiiert wurden. Nach dem Vorbild des chinesischen Viertels in Novi Sad hat die Umwandlung der Alten Feueranlage der Eisenbahn in Belgrad in ein multifunktionales Kreativ- und Innovationszentrum begonnen.

Als Indikator für die Bedeutung von Investitionen in die Kultur ist sie besonders stolz auf das Darlehen, das für diese Zwecke zum ersten Mal in Serbien von der Entwicklungsbank des Europarates aufgenommen wurde.

Ana Brnabić betonte auch, dass das Budget für Film in den vergangenen zehn Jahren von rund 200.000 (2012) auf 21,9 Millionen Euro (2021) gestiegen sei. „Heute erleben wir eine Explosion der Film- und audiovisuellen Produktion. Mehr als 20 einheimische Filme und Serien, darunter auch animierte Filme, werden gleichzeitig gedreht“, aber die gesamte Produktion findet in Serbien statt, was, wie sie sagte, ein Traum war.

Die Premierministerin wies auch darauf hin, dass die Kreativwirtschaft in den letzten sechs Jahren ein Wachstum von 60 Prozent erzielt habe und 7,4 Prozent des BIP ausmache. Der Export der Kreativwirtschaft sei seit 2014 um 51 Prozent gestiegen, und mehr als die Hälfte der Beschäftigten seien junge Menschen, sagte Ana Brnabić und wies darauf hin, dass in den letzten fünf Jahren mehr als eine Milliarde Euro an Investitionen in die Kreativwirtschaft geflossen seien, hauptsächlich in Software-Entwicklung, Videospiele und Kinematographie. Auch in dieser Hinsicht sticht Novi Sad heraus, fügte Ana Brnabić hinzu.

Nach dem Vorbild des Konzepts der Kulturhauptstadt Europas, wie sie betonte, wurde das Projekt „Nationale Kulturhauptstadt“ ins Leben gerufen, und Čačak hat kürzlich diesen Titel erhalten.

„Die Idee ist, dass unsere Schriftsteller, Musiker, Maler, Designer, Architekten, Bildhauer, Regisseure, Dramatiker, Tänzer, Schauspieler, Wissenschaftler und Innovatoren heute und in Zukunft in Serbien in Würde von ihrer Arbeit leben können, eine starke Plattform im eigenen Land haben, um den Schritt auf europäische und weltweite Bühnen und Märkte machen zu können“, sagte Ana Brnabić, das Kulturbudget selbst nicht erwähnend, das seit Jahren von den Akteuren der Kulturszene als eines der kleinsten in Europa in Bezug auf die staatliche Gesamtrechnung kritisiert wird.

Photo: NSEPK/Goran Zlatković

Die Ministerin für Kultur und Information, Maja Gojković, die auch stellvertretende Ministerpräsidentin von Serbien und ehemalige Bürgermeisterin von Novi Sad ist, wies darauf hin, dass es sich um eine Stadt handelt, die schon immer ein Umfeld war, das europäische kulturelle Werte symbolisiert. „In Novi Sad waren Unterschiede nie ein Grund zur Spaltung, sondern Brücken, die verbinden und vereinen“, sagte Maja Gojković und erinnerte daran, dass sie bereits 2008 als Bürgermeisterin von Novi Sad einen Brief an die Europäische Kommission geschickt hatte, in dem sie fragte, ob eine Stadt außerhalb der EU für den Titel der  Kulturhauptstadt Europas kandidieren könnte.

„Es stellte sich heraus, dass jede Angst überflüssig war und dass das serbische Athen großer Anerkennung würdig ist, eine der Schöpferinnen davon ist Melina Mercouri, eine berühmte griechische Schauspielerin und Kulturministerin“, sagte Maja Gojković und zeigte sich zuversichtlich, dass Novi Sad im Jahr 2022 erfolgreich dabei sein wird, Europa das zu präsentieren, wofür die Stadt „spezifisch und einzigartig“ ist.

„Als geschichtsträchtige Stadt an der Donau, Zentrum verschiedenster Feste und kultureller Veranstaltungen, Ort der sprachlichen und kulturellen Vielfalt. Und nicht weniger als ein Umfeld, in dem Tradition und Moderne, Lokales und Globales, Klassik und Avantgarde ineinandergreifen. Die Stadt ist eigen und besonders, und gleichzeitig offen, weltoffen und eine Stadt aller, die dorthin kommen“, fügte Maja Gojković hinzu.

Die Bedeutung des Titels Kulturhauptstadt Europas von Novi Sad wurde auch vom Leiter der EU-Delegation in Serbien, Emanuele Giaufret, unterstrichen, der feststellte, dass Novi Sad sowohl für die serbische nationale Identität als auch für Europa von großer Bedeutung sei.

„Novi Sad war schon immer ein Leuchtfeuer der Freiheit, Offenheit, der ethnischen, kulturellen und religiösen Toleranz – Werte, die heute so notwendig sind, die wir alle Europäer pflegen und pflegen sollten. Mit der extrem reichen kulturellen Vielfalt, Museen und Galerien, Universitäten und Instituten, großen Nationaltheatern, den Festivals wie Exit, die die Stadt und das ganze Land zu einer kulturellen Hochburg in Europa machen, sie fördern positive Veränderungen und pflegen demokratische Werte in der Gesellschaft“, sagte Giaufret.

„Europa zählt auf Sie – ein Leuchtturm der Kultur, Offenheit und Toleranz zu sein“, sagte der EU-Botschafter.

Die EU-Kommissarin für Innovation, Forschung, Kultur, Bildung und Jugend, Mariya Gabriel, gratulierte Novi Sad zum Titel Kulturhauptstadt Europas und wies darauf hin, dass „ganz Europa sich der Stadt anschließt, um die Kultur zu feiern“.

„Heute schreiben Sie Geschichte, gemeinsam senden wir eine Botschaft der Hoffnung und Offenheit. Indem wir die Beziehungen stärken, die Europa verbinden, ebnen wir den Weg für eine ehrgeizigere Zukunft des Westbalkans in der EU“, sagte sie und merkte an, dass europäische Städte seit den 1980er Jahren „unermüdlich nach Möglichkeiten gesucht haben, Kultur zu verbreiten und Vertrauen zwischen den Gemeinschaften aufzubauen.“

„Vielfalt ist etwas, das wir in den Kulturhauptstädten Europas wiederfinden“, sagte Mariya Gabriel, die ihre Zuversicht zum Ausdruck brachte, dass Novi Sad mit einem Programm von mehr als 1.700 Künstlern aus mehr als 45 Ländern „die Grenzen dieser Initiative weiter verschieben“ werde.

Der Bürgermeister von Novi Sad, Miloš Vučević, sagte, dass während des Jahres 2022 ganz Europa sehen wird, was für einen Schatz Novi Sad birgt.

„Wir werden den Reichtum und die Verflechtung verschiedener Kulturen zeigen, die eine starke Verbindung zwischen den Menschen und den Völkern sind, die hier leben. Genau dieses Novi Sad, das seit seiner Entstehung multinational ist, das unsere Vorfahren mit den Farben ihrer Geistlichkeit, Tradition und Identität aufgebaut haben. Genau dieses Novi Sad, das serbisches Athen genannt wurde, weil es im 19. Jahrhundert das kulturelle, politische und soziale Zentrum des serbischen Volkes war… Genau dieses Novi Sad, das heute erstrahlt, wenn die Glocken von sechs verschiedenen Kirchen laut läuten. Eine Stadt, in der Unterschiede anerkannt, respektiert und bewahrt werden, repräsentiert uns jetzt in der größten europäischen Kulturszene“, sagte Vučević, der auch die Probleme ansprach: „Wir haben hart gearbeitet, haben uns geärgert, haben Lobbyarbeit geleistet und Vorurteile gebrochen.“

Der Direktor der Stiftung „Novi Sad 2022 – EPK/Kulturhauptstadt Europas“ Nemanja Milenković wies auf die Besonderheiten des Kulturhauptstadt Europas-Programms hin, das acht Einheiten umfasst, die unter dem Motto „Für neue Brücken“ vereint sind. Das Programm verbindet lokale und europäische Künstler sowie die institutionelle und nicht-institutionelle Szene, fügte Milenković hinzu.

Das zentrale Ereignis der Eröffnungsfeier des EPK-Programms in Novi Sad war das Theaterstück „Zeniteum:: 2022“ unter der Regie von Dragan Živadinov aus Slowenien, das Mileva Marić Ajnštajn und Milutin Milanković, den großen Namen der serbischen Wissenschaft, sowie Ljubomir Micić, dem Begründer der Avantgarde-Kunstbewegung Zenitismus, gewidmet war. Das Programm wurde innerhalb der Programmeinheit konzipiert, die mit der Neujehr-Begrüßung des Jahres 2022 und einem Lichtspektakel zu Ehren des großen Weltwissenschaftlers serbischer Herkunft, Nikola Tesla, begann.

(SEEcult.org)

Gefördert mit Mitteln aus dem Internationalen Hilfsfonds für Organisationen in Kultur und Bildung 2021 des Auswärtigen Amts der Bundesrepublik Deutschland, des Goethe-Instituts und weiterer Partner, www.goethe.de/hilfsfonds

Video
08.04.2024 | 10:10

VOĐENJE: IRWIN – NSK State – It's a Beautiful Country

IRWIN: NSK State – It's a Beautiful Country, Umetnički pav