• Search form

25.07.2019 | 16:01

Petrunija u ime svih žena sa Balkana

Petrunija u ime svih žena sa Balkana

Film makedonske rediteljke Teone Strugar Mitevske “Bog postoji, ime joj je Petrunija”, prikazan na 26. Paliću, daje kritički, ali i duhovit prikaz konzervativnog društva kroz priču o devojci koja preuzima tradicionalno mušku ulogu, a prema rečima autorke, predstavlja zapravo čitavu generaciju današnjih žena sa Balkana.

Prema scenariju, koji su napisale Teona Strugar Mitevska i poznata autorka Elma Tataragić iz Bosne i Hercegovine, Petrunija prilikom bogojavljenskog plivanja vadi časni krst iz ledene vode i zadržava ga, a kršenjem tradicije izaziva bes crkve i policije, nasilne reakcije muških sugrađana, ali i osude svoje majke.

“Pisanje svakog lika je lepota od posla. Film ne funkcioniše bez dobro napisanog karaktera. Ovog puta smo Elma i ja posebno uživale zbog toga što je Petrunija – sve ono što smo mi, žene sa Balkana, naša generacija. Taj lik nam je omogućio da izrazimo sve naše frustracije”, izjavila je Teona Strugar Mitevska 25. jula na konferenciji za novinare na 26. Festivala evropskog filma Palić, na kojem njen film učestvuje u Glavnom takmičarskom programu.

Film je zasnovan na stvarnom događaju od pre šest-sedam godina kada je jedna devojka u Štipu na Bogojavljenje skočila u reku, uhvatila časni krst i nekoliko dana nije htela da vrati tu relikviju koja, prema predanju, donosi sreću za celu narednu godinu.

“Van toga nismo išli u privatnost te devojke. Ali i to je bilo dovoljno, sam taj čin, za bombu, za revoluciju. U filmu smo sve stavili u jedan dan, da bismo imali više tenzije. Adaptirali smo situaciju kako nam je dramaturški odgovaralo”, izjavila je rediteljka.

Teona Strugar Mitevska je istakla da se izvesna “revolucija” jeste desila.

“Kada smo u okviru priprema došli u Štip, svi su govorili: ‘Ma zašto hoćete film o toj ludoj ženi?’ Ali, polako, polako pridobili smo lokalno stanovništvo. Producentkinja, moja sestra Labina Mitevska, pisala je Crkvi s molbom za saradnju, da bismo verske obrede prikazali autentično. Odgovor je glasio: ‘Nećemo da imamo ništa sa vama. Bog postoji i on je muško’. Međutim, ove godine je ponovo jedna devojka skočila u vodu, uhvatila krst i pop je to dozvolio. Dakle, stvari mogu da se pomere”, rekla je Teona Strugar Mitevska, koja je za “Bog postoji, njeno ima je Petrunija” dobila Zlatnu arenu za režiju u kategoriji manjinskih produkcija na proteklom 66. Pulskom filmskom festivalu.

Labina Mitevska i igra u tom filmu - lik novinarke Slavice koja prati slučaj Petrunije i podržava njenu hrabru akciju. U svom završnom TV prilogu novinarka kaže: “Iako je 2018. godina, čini se kao da živimo u srednjem veku”.

Teona Strugar Mitevska je rekla da je svrha umetnosti da provocira, priča o tabuima, bude hrabra…

“Moja majka je Crnogorka sa Cetinja, jako stroga žena. Njoj prvoj dajem scenario na čitanje, a ona uvek kaže: ‘Teona, ako nemaš šta da kažeš, nemoj da trošiš vreme, meni niti publici’”, rekla je ona.

Glavnu ulogu diplomirane istoričarke, koja ne može da nađe posao i još živi sa roditeljima, igra Zorica Nuševa, mlada glumica sa prekomernom težinom.

Scenario je delimično adaptiran za nju, iako nije bila prvobitno u vidu.

“Scenario nismo pisale za nju, mislila sam da će igrati Petrunijinu drugaricu, ali je tokom kastinga, koji uvek koristim i za probe, u jednom trenutku uradila nešto tako da sam osetila da je ona prava. Petrunija nije glasna, nije agresivna, ona ima neku tihu snagu, što je esencijalno za njen karakter. To nešto sam intuitivno prepoznala kod Zorice. Onda smo malo i adaptirale scenario za nju. Na neki način postalo je još važnije da baš ta glumica dobije tu ulogu”, rekla je Teona Strugar Mitevska.

Prema njenom mišljenju, važno je da junaci i junakinje filmova budu ljudi različitog izgleda - ne moraju svi da izgledaju kao modeli iz reklama.

“Zorica je talentovana, lepa, ona je prava Petrunija. A to što ne zadovoljava neke kriterijume, to je najmanje važno. U filmu i ne primećujemo njenu težinu, nego njen unutaršnji duh, tu jačinu jedne Jovanke Orleanke koja menja stvari”, istakla je Teona Strugar Mitevska.

Posle premijere u Berlinu, film je u martu prikazan u bioskopu u Skoplju, a potom proputovao i manje gradove po Makedoniji, u kojima je bolje i prihvaćen.

“Prošao je (u Skoplju) onako… Politička elita ga nije prihvatila. Labina i ja smo bile u depresiji. Zašto pravimo film, a niko to ne gleda? Onda je jedan od glumaca iz filma, koji ima event kompaniju, organizivao putujuće kino svakog vikenda po malim gradovima kroz celu Makedoniju. Čudo se desilo, film je prošao fantastično, obični ljudi ga vole. Mi često potcenjujemo publiku, a ona je otvrenija i pametnija nego što mislimo”, izjavila je autorka, dodajući da nije bilo posebne reakcije iz crkve.

Teona Strugar Mitevska, foto: FEF Palić

Inače, film je u Berlinu, gde je imao svetsku premijeru i dobio nagradu ekumenskog žirija, prodat za bioskopsku distribuciju za 35 teritorija - od Evrope do Kine.

“To je izuzetan uspeh za jedan arthouse, autorski film”, rekla je Teona Strugar Mitevska, čiji je film nastao u koprodukciji Severne Makedonije, Hrvatske, Slovenije, Belgije i Francuske.

“Mislim da će biti distribucija i u Srbiji, Hrvatskoj, Sloveniji. Nadam se da ćemo početi na našim prostorima da gledamo naše filmove”, izjavila je Teona Strugar Mitevska, čiji je film i na programu 22. Motovun film festivala, a upravo je postao i jedan od tri filma koja su izabrana u finale evropske nagrade LUX, što mu obezbeđuje prevođenje na sva 24 zvanična jezika Evropske unije i projekcije u više od 50 gradova i festivala širom 28 zemala-članica EU.

(SEEcult.org)

Video
08.04.2024 | 10:10

VOĐENJE: IRWIN – NSK State – It's a Beautiful Country

IRWIN: NSK State – It's a Beautiful Country, Umetnički pav