Lažna najava Nedelje kosovskog pozorišta u Beogradu
Centar Qendra Multimedija iz Prištine objavio je 3. jula lažnu informaciju da je potpisao Memorandum o saradnji sa Narodnim pozorištem u Beogradu za organizaciju “Nedelje kosovskog pozorišta”, koja će navodno biti održana na jesen, oko 29. novembra, nekadašnjeg Dana Republike, kojim je obeležavano rođenje bivše zajedničke države Jugoslavije.
U saopštenju koje je stiglo sa zvanične adrese Qendre i koje su preneli mnogi beogradski mediji, navedeno je da su Memorandum 2. jula u Beogradu potpisali upravnik Narodnog pozorišta u Beogradu Svetislav Goncić i direktor Qendra Multimedija Jeton Neziraj.
Predstavom Neziraja, inače, trebalo je da bude otvoren prošle sedmice festival “Mirdita, dobar dan”, ali nije održan zbog zabrane okupljanja iz, kako je zvanično saopšteno, bezbednosnih razloga.
“Ovo je izvanredan, istorijski događaj koji označava izuzetan napredak kulturnih odnosa između Kosova i Srbije. Posle mnogo godina beznadežnog sukoba između dve zemlje, a posebno nakon poslednjih tenzija koje smo ostavili iza nas, kada je Vlada Srbije otkazala održavanje festivala ‘Miredita, Dobar dan’ u Beogradu, gde je trebalo biti predstavljena umetnička scena Kosova, vest o organizovanju ‘Nedelje kosovskog pozorišta’ u Beogradu predstavlja značajan, revolucionarni iskorak u trenutku kada se činilo da je nada za normalizaciju odnosa potpuno ugašena. Ovim se otvara novi prozor od velikog značaja za budućnost obeju zemalja”, navela je Qendra Multimedija u saopštenju koje se ispostavilo kao dezinformacija.
Prema navodima u saopštenju, Goncić je takođe istakao značaj te saradnje, a Neziraj je navodno izjavio da je duboko uzbuđen zbog tog ostvarenja, za koje može “iskreno reći da je istorijsko”.
“Po prvi put će na sceni Narodnog pozorišta u Beogradu biti prikazane predstave sa Kosova. Tri dana zaredom Beograd će disati albanski. Imali smo mnogo nesporazuma i nesuglasica ali su sve prevaziđene zahvaljujući našoj spremnosti za kompromis. Ovo je pozorište, ovo je snaga pozorišta”, navedeno je da je kazao Neziraj, čije su predstave gostovale prethodnih godina u Beogradu najčešće u saradnji sa Hartefaktom, a "Balkan bordello", u režiji Blerte Neziraj, proglašen je najboljom predstavom na Internacionalnom Nišvil džez teatarskom festivalu 2022.
Qendra je saopštila u dezinformaciji i da nije bio lak put da se postigne postipisivanje Memoranduma o saradnji sa Narodnim pozorištem, te da su pregovori vođeni oko dva meseca u Prištini i u Beogradu.
“U ova dva meseca pregovora, pronašli smo odgovore za sva administrativna i politička pitanja, na koja često nije bilo tako lako dati odgovore. Među problematičnim pitanjima bilo je i ono o plaćanju bankovnih transakcija za umetnike uključene u projekat. Dve strane su se dogovorile da će se troškovi u Beogradu plaćati u evrima, u gotovini, dok će se neophodni transferi iz Beograda u Prištinu vršiti u srpskim dinarima, koje će onda Centralna banka Kosova konvertovati u evre”, navela je Qendra u saopštenju koje je objavila i na svojim društvenim mrežama na albanskom, srpskom i engleskom.
U saopštenju je, između ostalog, bilo navedeno i da će kompletan program predstava koje će biti predstavljene u okviru “Nedelje kosovskog pozorišta” biti objavljen narednih nedelja, a da će svakako među njima biti “Handke projekat”, kao i predstava mladih srpskih glumca “Banjska – naš bol i ponos” koja će biti “napravljena od iskaza svedoka, arhivske građe, fotografija, snimaka sa dronom”.
*Naslovna fotografija: Handke projekat, Atdhe Mulla
*TEKST JE AŽURIRAN
(SEEcult.org)
